2001年9月11日，一伙恐怖分子袭击了美国。

　　606. The U.S. counterattacked immediately.

　　美国立即进行了还击。

　　607. Afghanistan is one of the poorest countries.

　　阿富汗是最贫穷的国家之一。

　　608. The U.S. is the most developed country.

　　美国是最发达的国家。

　　609. It has been a typical one-sided war.

　　这是一场典型的单边战争。

　　610. The war has entered a new stage.

　　战争进入了一个新阶段。

　　611. Some officers of the art of war are trying to summarize the lessons learned.

　　一些致力于战争艺术的军官正试图总结应吸取的经验教训。

　　612. Waging war against the terrorists is the correct response to defeat terror.

　　对恐怖分子发动战争是反恐的正确反应。

　　613. The side that gains information superiority holds an enormous advantage.

　　取得制信息权的一方占有巨大优势。

　　614. Information superiority has revolutionized how the U.S. fights its wars.

　　信息优势已经使美国作战发生了革命性的变化。

　　615. It is as important today as air superiority has been in past wars.

　　今天的信息优势如同过去的空中优势一样重要。

　　616. Successful information fusion can create knowledge dominance in a given operation.

　　成功的信息融合，能够在特定的行动中形成知识优势。

　　617. It is used to secure both tactical and strategic military advantages.

　　并用来确保战略战术上的军事优势。

　　618. It can also save lives, reduce material losses and dominate the battlefield.

　　还可以减少伤亡，降低物资损耗，控制战场局势。

　　619. In Afghanistan the U.S. military dropped many precision-guided missiles and bombs.

　　在阿富汗，美军投下了很多精确制导导弹和普通炸弹。

　　620. Combining satellites, missiles and long-range bombers provided stand-off precision fires.

　　联合使用卫星，导弹，远程轰炸机提供了在敌防空区以外实施的精确打击火力。

　　621. It froze the enemy ground maneuver.

　　此举冻结了敌地面行动。

　　622. The enemy had to disperse and hide in caves.

　　敌人不得不分散藏身于洞穴之中。

　　623. Freezing enemy maneuver gave the proxy ground troops the ability to mass.

　　冻结敌行动，使代理人部队能够集结。

　　624. It can defeat dispersed and dislocated Taliban forces.

　　并打败分散混乱的塔利班军队。

　　Words and Expressions单词和短语

　　typical a. 典型的

　　regime n. 政权；政体

　　tyrannical a. 专制的

　　enormous a. 巨大的，庞大的

　　fusion n. 融合

　　dominance n. 优势

　　disperse vt. 使分散；疏散

　　dislocate vt. 使混乱

文章来源网站：外语教育网(www.for68.com)，该站的Alexa排名：