British actress Keira Knightley was voted the world's sexiest woman in a magazine poll on Thursday, beating model Keeley Hazel and Hollywood star Scarlett Johansson into second and third place respectively.
英国杂志27日公布的调查结果显示，英国影星奈特丽击败名模基利·黑兹尔（Keeley Hazel）和好莱坞影星斯嘉丽·约翰松（Scarlett Johansson）摘得“世界上最性感的女人”桂冠，而黑兹尔和约翰松分列亚军和季军。
斯嘉丽·约翰松（Scarlett Johansson）
凯莉·布鲁克（Kelly Brook）
The poll, which British magazine FHM said was based on two million votes, saw homegrown model and TV presenter Kelly Brook slip to 5th from first last year, while Angelina Jolie, expecting a baby in mid-May, came fourth.Beyonce Knowles was the sexiest pop star at number seven and Russian tennis player Maria Sharapova the top sportswoman at number 56.
这项调查是英国杂志FHM由200万英国人投票所得的结果。去年的冠军、英国模特和电视节目主持人凯莉·布鲁克（Kelly Brook）今年跌至第5名，而好莱坞大腕安吉丽娜·朱莉（Angelina Jolie）排在第4位。好莱坞流行乐歌星碧昂斯（Beyonce Knowles）位列第7，俄罗斯网坛美女莎拉波娃（Maria Sharapova）排在第56位。
安吉丽娜·朱莉（Angelina Jolie）
碧昂斯（Beyonce Knowles）
莎拉波娃（Maria Sharapova）
FHM said the poll was the only one of its kind voted for entirely by the British public.
FHM杂志表示，调查结果全部由英国公众投票得出。
