百年电影经典电影中最难忘的台词

 

《You've Got Mail》《网络情缘》
　　Joe & Computer: Welcome... You've got mail.
　　欢迎...你有新邮件。

Gone With the Wind 《乱世佳人》
　　"... tomorrow is another day!"
　　“明天又是新的一天!”
　　【《乱世佳人》(1939)的结尾，命运乖舛的费雯丽站在树下迎向阳光，说出这句百折不挠的名句。】

Titanic《泰坦尼克》
　　Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
　　Rose:"I promise."
　　Jack:"Never let go.
　　Rose:"I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go."
　　杰克：“我还有……还有一个心愿，你……你……必须答应我要活下去，不……不能绝望，无论发生什么，无论……有多艰难……快答应我，罗丝……答应我，一定做到，一定做到……”
　　罗丝：“我答应你……杰克……一定做到……一定……”
　　【即使再过一千年、一万年，这样“情真意切、感人肺腑、催人泪下”的话语也不会落伍于时代，因为它是人类崇高爱情的一种升华，是真爱的最高境界。 】

《卡萨布兰卡》
　　Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
　　【“世界一切城市的一切酒店她都不去，偏偏要到我的店里来。”(亨弗莱·鲍嘉) 】

<简爱>Do you think because I am poor, obscure, plain and little I am soulless and heartless? You think wrong! -- I have as much soul as you and fully as much heart
if god has gifted me with beauty and wealth , i should have made it so hard for you to leave me as it is now for me to leave you