[图文]深圳生活的“代价”         ★★★ 【字体:
深圳生活的“代价”
作者:佚名    文章来源:英语点津    点击数:    更新时间:2007-7-24    
◆三个月讲一口流利英语,100%保证!

◆30位专家让你说一口流利英语,100%保证!

深圳一度被认为是中国最“贵”的城市之一。不过,照目前趋势,这一南方“贵都”将继续变“贵”,甚至会贵到超出一般白领的承受能力。据悉,今年5月份,深圳市新房成交均价已突破14200元/平方米,与去年全年平均房价9400元/平方米相比,上涨了51.57%。

After working in this southern boomtown for three years, 26-year-old Liang Hao faces a dilemma - to leave or stay.

The draftsman working for a design company sees a bleak future as housing prices continue to rocket, pushing up the general cost of living.

Official figures show the average price for new apartments rose to about 14,200 yuan per sq m ($1,870) in May, nearly 50 percent up from the yearly average of about 9,400 yuan per sq m in 2006. And analysts predict prices will continue to rise.

Liang's salary has risen from 3,000 yuan a month in 2004 to 3,500 yuan today, and his annual bonus, usually about 10,000 yuan, depends on the company's profits.

Renting a 20-sq-m room for 1,000 yuan a month, Liang was told by the landlord the rent in future would be 1,200 yuan.

"Even fast-food shops have raised prices this month because of the price hike in pork and cooking oil, but my boss does not intend to raise my salary," Liang said.

"Sometimes I feel lost in this city. Working at least six days a week, 12 hours a day without overtime pay. I cannot even afford a small apartment."

According to the Shenzhen Statistics Bureau, the average disposable income of residents rose 5 percent year-on-year to 22,600 yuan last year. After deductions for inflation, the actual rise was only 2.7 percent, compared with the 16.6 percent economic growth.

Scholars urged the government to take measures to allow the public to enjoy benefits of the fast-growing economy.

"To the vulnerable low-income group, the government should guarantee their basic living allowance and ensure the salary of workers are at the minimum income level," Guo Wanda, deputy secretary-general of the China Development Institute, a government think tank, said.

"The country, with its strong economy, should set up a comprehensive social security system to boost medicare and education. It should also reduce corporate taxes to help companies offer their employees a fairer deal," Guo said.

文章来源网站:英语点津(chinadaily.com.cn),该站的Alexa排名:

文章录入:loulingling    责任编辑:loulingling 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      关于版权解释:

      搜英语网站内容由网友自行上传,取自网络或者是作者原创,我站要求所用用户上传资源时,必须声明转载(自何处,并一定是允许转载之资源),或者是原创(并未发布在任何平面媒体,或其他有“版权所有”申明的网络媒体),请恕我站不能尽查所有资源正确来源,其版权问题由上传者确定,我站不承担连带责任,如果有资源(内容)侵犯您的版权(无论是个人、网络媒体、平面媒体),请立即通知我站(联系方式),我们在核实之后,将立即删除侵权资源和关闭侵权用户,并将在我站公布处理结果和公开致歉。

      搜英语网站欢迎各种媒体转载我站之资源,但请明显注明转载自搜英语网站。

      搜英语网站更欢迎媒体与我站签订(专有)网络资源转载(发布)协议,洽谈联系方法(电话:010-6396.7098,134.3656.1969,电子邮件:dengh#soenglish.com.cn)。

      搜英语网站法律顾问:盛邦(中国)法津顾问有限公司。

    最新热点 最新推荐 相关文章
    茱丽当选2007年度最受尊重的…
    研究:生育、厌食和抑郁影响…
    吃出来、看出来的“性早熟”
    “没有性生活的鸡”走出菜单
    谁是欧洲人心目中的下任美国…
    美国年轻人:家人是幸福的关…
    研究:|阴柔的男人更忠诚
    他成为美国名校的“抢手货”
    中国老乡的“围城”困局
    德银行贷款200万 移民博士夫…
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    搜英语(soenglish.com.cn)版权所有,客服:客服1 客服2 站长 技术支持
    本站全程法津支持:盛邦(中国)法津顾问有限公司  备案序号:京ICP备06065096号